試合情報

楽天イーグルスはセギノールの2本塁打などで9得点を挙げ、ライオンズに快勝。

楽天は初回、2死2塁からセギノールが1号2ランを放ち先制。1点差とされた3回には、セギノールのタイムリー、鉄平の5号3ランで突き放した。4回にはセギノールがこの日2本目となる2ランを叩き込みダメ押し。

先発･朝井はピリッとせず、6回途中に連打を浴びて降板。勝ち投手となるも、計4失点の内容に本人も不満顔。しかし、2番手以降の投手がライオンズの反撃を封じた。

記者：ナイスバッティングでした。
鉄平：ありがとうございます。

記者：豪快な一発、手応えはありましたか？
鉄平：ちょっとこすってしまってどうかなって思ったんですが、入ってよかったです。

記者：バットも放り投げて、手応え十分のように見えたのですが。
鉄平：タイミングはばっちりでした。ちょっと（入るか）心配でしたけど。

記者：５試合ぶりのヒットとなりました。これで乗っていけるのではないですか？
鉄平：ちょっと（ヒットが）出ていなかったのですが、今日で忘れて頑張りたいですね。

記者：隣にいるセギノール選手が加わりました。
鉄平：加入はすごく大きいですね。ベンチの雰囲気も明るくなりましたし、頼もしいですね。

記者：心強いですね。
鉄平：僕が言うのもなんですが、心強いですね。

記者：Ｋスタ宮城初のお立ち台です。先ほどのセギノール・コールはもちろん聞こえていましたよね？
セギノール：たくさんの声援が聞こえたヨ。これでますますプレーオフに進出したいと思ったネ。

記者：ファンも、そしてチームも待っていたホームランが２本も出ました。
セギノール：自分も待っていたんだ。遠征に出る前に打てて本当に良かったヨ。

記者：Ｋスタ宮城のファンの雰囲気はどうですか？
セギノール：去年までは相手チームで声援を聞いていたんだけど、今後はそのエネルギーが自分に向けられると思うと興奮しているんだ。

記者：では、あらためて自己紹介をお願いします。
セギノール：（日本語で）ヤレバデキル！！


■フェルナンド・セギノール選手　試合後記者会見
記者：それではこちらから代表質問をします。よろしくお願いします。
セギノール：(遠くを見つめる目で、聞き手がいる方向と全く違う方向を探す仕草)

記者：ビジターに行く前にホームラン打ちたいと言ってましたが、打つ事が出来ましたね。
セギノール：楽天イーグルスへの入団を楽しみにしていたんだ。仙台のファンの前で最低1本は打ちたい、そう切実に思っていたよ。

記者：ホームランを打った後に、中継カメラに向かってパフォーマンスをされていましたが、あれは「パナマ運河」と聞きましたが、それでよろしいでしょうか？
セギノール：パナマ運河？NO！！そうではない。

名前は・・・・、

『オリンピアン』

だ。(実際にポーズを報道陣に見せながら)そうだ、オリンピックだ。これは、メダルを獲った事を表現している。

だが、オリンピック後には変わる、多分。

オリンピックが終わったら「キタジマ」をやる、多分。(クロールのジェスチャーをしながら)

※競泳の北島選手は平泳ぎです。

記者：仙台のファンについて。
セギノール：日本ハムの一員として、ビジターで来ていた時から素晴らしいスタジアム、そしてファンだと思っていた。

記者：ホームランは1本目、2本目、どちらが満足度が高いですか？
セギノール：1本目の方が良かったな。1本目は先制点であり、チームの勝利に近づく事ができたからだ。

記者：楽天イーグルスに来て、チームをどう感じていますか？
セギノール：スピードもあり、パワーバッターもいて、そして良いピッチャーもいる。かみ合ったら強いね。かみ合うように頑張るよ。

記者：日本語でファンにメッセージをお願いします。
セギノール：まだ練習が足りないから、今度な(笑)。

でも、ありがとうと言いたい。スタンドからの声援が素晴らしかった。このまま応援をよろしく頼みマス。

記者：ヒザの状態はいかがですか？
セギノール：去年、ファイターズの時に死球で痛めて、プレーオフに出られないと言うとても悔しい気持ちを味わった。そんな悔しい思いをしたくないから、今年の前半はリハビリに費やした。新しいヒザが入ったと思っている。

※本日、記者会見は行われませんでした