交換トレードにより、オリックス・バファローズから後藤光尊選手を獲得し、鉄平選手の選手契約を譲渡することに合意いたしましたので、お知らせいたします。なお、背番号は決まり次第、発表させていただきます。

鉄平選手には2006年から8年間、チームを引っ張っていただき多大な貢献をしていただき、本当に感謝しております。今回のトレードは苦渋の決断でしたが、内野手の層を厚くすることが補強ポイントの1つでしたので、戦力のバランスを考え、後藤選手という攻守にハイレベルな内野手の獲得に踏み切りました。地元・東北の秋田県出身でもありますし、大きな期待をしています。

鉄平：8年間お世話になり、良い時も悪い時も、浮き沈みの激しい8年間でしたが、濃い時間を過ごすことができました。特にこの3年間、成績が落ちても、ファンの声援が大きくて自分の心に響きました。東北のファンの期待に応えたい思ってやって来ました。今回チャンスをいただいたので、心機一転、またこの球場でプレーできるように頑張っていきます。

記者：トレードの話を受けたのはいつですか？
鉄平：今日です。

記者：話を聞いてどういう心境でしたか？
鉄平：そういう話があってもおかしくないという心の準備はありました。

記者：楽天での8年間、振り返っていかがですか？
鉄平：中日で5年、燻っていた自分を獲っていただいたことが転機でした。僕の野球人生そのものの8年間でした。

記者：一番の想い出に残っている試合はありますか？
鉄平：CSに初めて出場した時（2009年）が一番の想い出です。今年の優勝も、力になることができず、輪の中に入ることはできませんでしたが、大きな出来事です。

記者：チームメイトとは話をしましたか？
鉄平：2度目の移籍ですけど「寂しいけど頑張って欲しい」と色々な人に言われました。

記者：最後にファンの皆さまへのメッセージをお願いします。
鉄平：ファンの皆さまの期待、鉄平コールに応えられず、申し訳なさがあります。恩返しをする機会は、楽天ではなく、違うユニフォームとなりますが、ただただ感謝の気持ちでいっぱいです。