本日、エドガー・ララ選手とラファエル・ポロ選手が日本製紙クリネックススタジアム宮城の室内練習場で入団会見を行いました。背番号は、ララ選手が「127番」、ポロ選手が「140番」となります。育成契約を結んだ2選手は、ルーキー7選手とともに自主トレーニングに参加しました。
記者:日本でプレーすることを決めた理由を教えてください。
ララ:日本でプレーする機会をいただいたので、ここで精一杯頑張っていきたいと思います。
ポロ:日本はWBCで2連覇もしていますし、技術の高いこの国でプレーすることに興味がありました。
記者:今日は仙台の天気は雪となりましたが、いかがですか?
ララ:天候も含めてドミニカと日本はかなり違いますけれど、シーズンが始まるまで対応できるところは対応していきたいです。
ポロ:日本はとても寒いですね。ドミニカと比べるとかなり寒いです。
記者:日本のプロ野球の印象、楽天イーグルスの印象を教えてください。
ララ:私はアメリカで数年プレーをしていたのですが、野球に対する考え方も違うと思いますし、日本のプロ野球選手はたくさん練習すると聞いています。楽天イーグルスについてですが、トライアウトで1週間過ごしただけですけれども、とても良くしていただきましたし、良いチームだと聞いています。
ポロ:練習量がドミニカやアメリカとは違うと思います。楽天の選手はお互いのことをリスペクトし合っていて、高めあっているという印象を受けています。
記者:プレーの面で、日本の野球とドミニカの野球で違いを感じる部分はありますか?
ララ:1番の大きな違いはドミニカやアメリカの野球と比べて日本の野球はとても細かいという印象です。僕もそのあたりをしっかり勉強したいと思っています。
ポロ:同じく、日本はドミニカやアメリカの野球と比べて細かいプレーをすると思っています。
記者:自分のアピールポイントを教えてください。
ララ:僕の1番の長所は長打が打てるというところなので、今後も長打を打つことに関する技術を磨いてもっと大きい打球を打てるバッターになりたいです。
ポロ:3拍子揃った選手になりたいと思っています。1番自信があるのは守備なので、グラブ捌きや肩の強さをアピールしたいですね。
記者:アンドリュー・ジョーンズ選手、ケーシー・マギー選手と同じチームメイトとなりますが、いかがですか?
ララ:ジョーンズ選手がプレーする姿は小さい頃から見ていたので、彼と同じチームになれるということはとてもエキサイティングなことだと思いますし、少しでも多くのことを学びたいと思っています。マギー選手に関しても、MLB(アメリカ:メジャーリーグ)でのプレー経験もありますので、2人から学ぶことはたくさんあると思います。
ポロ:僕にはない経験が2人にはあると思いますので、学べることは学んで、色々な質問をしていきたいと思っています。
記者:最後に、今シーズンの目標、日本のプロ野球での目標を教えてください。
ララ:今シーズンの目標としては1日でも早く支配下選手になることです。私は野球をすることがとても好きなので、今後の目標として、1年でも長く日本でプレーして、楽天の勝利に貢献したいと思っています。
ポロ:同じように今シーズンの目標は1日でも早く支配下選手になれるよう頑張ります。日本で長くプレーしたいですね。
選手名
エドガー・ララ (Edgar Lala)
生年月日
1989年3月2日生(23歳)
出身地
ドミニカ共和国
投打
右投右打
身長/体重
190cm/95kg
ポジション
外野手
背番号
127
年 度 | 所属球団 | リ | グ | レ ベ ル | 組 織 | 試 合 数 | 打 数 | 得 点 | 安 打 | 二 塁 打 | 三 塁 打 | 本 塁 打 | 打 点 | 盗 塁 | 犠 打 | 犠 飛 | 四 球 | 三 振 | 打 率 | 出 塁 率 | 長 打 率 |
2006 | Cardinals | DOSL | ROOKIE | STL | 56 | 160 | 21 | 28 | 5 | 2 | 3 | 14 | 4 | 3 | 2 | 18 | 79 | .175 | .268 | .288 |
2007 | Cardinals | GULF | ROOKIE | STL | 49 | 160 | 25 | 41 | 7 | 4 | 8 | 32 | 0 | 0 | 1 | 15 | 55 | .256 | .326 | .500 |
2008 | Johnson City | APPY | ROOKIE | STL | 45 | 161 | 21 | 43 | 11 | 0 | 5 | 21 | 2 | 0 | 2 | 15 | 60 | .267 | .337 | .429 |
2009 | Johnson City | APPY | ROOKIE | STL | 64 | 224 | 22 | 53 | 16 | 0 | 9 | 36 | 0 | 0 | 1 | 26 | 74 | .237 | .323 | .429 |
2010 | Quad Cities | MIDW | A | STL | 105 | 352 | 50 | 84 | 20 | 2 | 17 | 73 | 2 | 0 | 1 | 44 | 145 | .239 | .324 | .452 |
2011 | Quad Cities | MIDW | A | STL | 11 | 32 | 4 | 6 | 2 | 0 | 2 | 6 | 0 | 0 | 1 | 5 | 13 | .188 | .289 | .438 |
Palm Beach | FLOR | A+ | STL | 84 | 300 | 29 | 77 | 14 | 0 | 10 | 42 | 1 | 0 | 6 | 16 | 74 | .257 | .298 | .403 | |
マイナーリーグ通算 | 414 | 1389 | 172 | 332 | 75 | 8 | 54 | 224 | 9 | 3 | 14 | 139 | 500 | .239 | .313 | .421 |
選手名
ラファエル・ポロ (Rafael Polo)
生年月日
1993年4月2日生(19歳)
出身地
ドミニカ共和国
投打
右投右打
身長/体重
185cm/77kg
ポジション
内野手
背番号
140
年 度 | 所属球団 | リ | グ | レ ベ ル | 組 織 | 試 合 数 | 打 数 | 得 点 | 安 打 | 二 塁 打 | 三 塁 打 | 本 塁 打 | 打 点 | 盗 塁 | 犠 打 | 犠 飛 | 四 球 | 三 振 | 打 率 | 出 塁 率 | 長 打 率 |
2010 | Yankees 2 | DOSL | ROOKIE | NYY | 63 | 248 | 43 | 80 | 17 | 9 | 1 | 30 | 6 | 3 | 1 | 12 | 29 | .323 | .365 | .476 |
2011 | Yankees 1 | DOSL | ROOKIE | NYY | 55 | 196 | 30 | 48 | 5 | 3 | 0 | 16 | 10 | 3 | 1 | 26 | 41 | .245 | .344 | .301 |
2012 | Yankees 1 | DOSL | ROOKIE | NYY | 1 | 3 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .333 | .667 | 1.000 |
マイナーリーグ通算 | 119 | 447 | 76 | 129 | 22 | 13 | 1 | 47 | 16 | 6 | 2 | 40 | 70 | .289 | .359 | .403 |